CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 250

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

249

Finisa

The letter of the Surgeon General of ... to the Government of Hong Kong, in the ... Kausta, received my particular attention to which ... turned ... summarise, ... Also mention that I was seconded in 1900 to special service in Grenada, during the influenza Epidemic, and that I submitted a report on that Epidemic, for which and also for my services I received the thanks of that Government. Since my transfer here I have had charge of the Diseases Hospital (to which also plague cases are sent for treatment), of Victoria Hospital, and of the Tung Wah Hospital. With nearly fifteen years of Government service, and the varied experience I have gained in the different posts I have filled from time to time, my position in this service is entirely a junior one.

In the medical department, as apart from the Sanitary Department and the Port Medical Officer, the next senior officer to the Principal Medical Officer has only eight years of service under Government, the second about seven years, and the third a little more than two years. And I am the junior, although both by qualification and length of Government service I should take precedence next to the P.M.O.

3. I ... to count, and ... G ... cui cum ofan ce ... Iuspect ... fully ask that the Right Honorable the Secretary of State will be pleased to allow my length of service ... to grant that I be allowed the increments of pay in this service accordingly.

In support of this request I venture to state that the Assistant Director of Public Works, who was transferred from Trinidad at a salary of £600 per annum, and who, some time after joining, was allowed his maximum salary. I would point out that this officer was sent out with the knowledge both on the part of the authorities and of himself that he was to draw a certain salary, yet on his representation, after arrival, his salary was immediately raised to the maximum, making a concession to his position as well as to his previous experience.

I did not have the advantage of a personal interview with the authorities before accepting this appointment and was ultimately guided by the telegram alone. It was understood that the post offered would be on a certain term of service. This has not been the case, and my position is the more deplorable as there is more work than it was in Trinidad. In view of these circumstances, I beg respectfully that I be granted the increment of pay.

4. I would also ask that the Secretary of State will be pleased to allow that Government service be allowed to count in this Colony. I recognise that nothing probably can be done at present, but in the event of a vacancy occurring, I beg to apply that it be considered in my favour for a permanent or acting appointment. (This was allowed in the case of a medical officer who was transferred from the Colony of Tobago to Trinidad before it became a part of Trinidad).

5. I also beg to apply that the Secretary of State will be pleased to grant my application for promotion, which I have already made, and which I hope will be based upon the varied professional and administrative experience I have acquired during my fifteen years of service under Government, and my four years' service in public institutions in England.

The Under Secretary of State for the Colonies

I have the honour to be, Sir, your obedient servant,

Will Koch

Edit History

2026-06-01 18:46:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
249 Finisa The letter of the Surgeon General of ... to the Government of Hong Kong, in the ... Kausta, received my particular attention to which ... turned ... summarise, ... Also mention that I was seconded in 1900 to special service in Grenada, during the influenza Epidemic, and that I submitted a report on that Epidemic, for which and also for my services I received the thanks of that Government. Since my transfer here I have had charge of the Diseases Hospital (to which also plague cases are sent for treatment), of Victoria Hospital, and of the Tung Wah Hospital. With nearly fifteen years of Government service, and the varied experience I have gained in the different posts I have filled from time to time, my position in this service is entirely a junior one. In the medical department, as apart from the Sanitary Department and the Port Medical Officer, the next senior officer to the Principal Medical Officer has only eight years of service under Government, the second about seven years, and the third a little more than two years. And I am the junior, although both by qualification and length of Government service I should take precedence next to the P.M.O. 3. I ... to count, and ... G ... cui cum ofan ce ... Iuspect ... fully ask that the Right Honorable the Secretary of State will be pleased to allow my length of service ... to grant that I be allowed the increments of pay in this service accordingly. In support of this request I venture to state that the Assistant Director of Public Works, who was transferred from Trinidad at a salary of £600 per annum, and who, some time after joining, was allowed his maximum salary. I would point out that this officer was sent out with the knowledge both on the part of the authorities and of himself that he was to draw a certain salary, yet on his representation, after arrival, his salary was immediately raised to the maximum, making a concession to his position as well as to his previous experience. I did not have the advantage of a personal interview with the authorities before accepting this appointment and was ultimately guided by the telegram alone. It was understood that the post offered would be on a certain term of service. This has not been the case, and my position is the more deplorable as there is more work than it was in Trinidad. In view of these circumstances, I beg respectfully that I be granted the increment of pay. 4. I would also ask that the Secretary of State will be pleased to allow that Government service be allowed to count in this Colony. I recognise that nothing probably can be done at present, but in the event of a vacancy occurring, I beg to apply that it be considered in my favour for a permanent or acting appointment. (This was allowed in the case of a medical officer who was transferred from the Colony of Tobago to Trinidad before it became a part of Trinidad). 5. I also beg to apply that the Secretary of State will be pleased to grant my application for promotion, which I have already made, and which I hope will be based upon the varied professional and administrative experience I have acquired during my fifteen years of service under Government, and my four years' service in public institutions in England. The Under Secretary of State for the Colonies I have the honour to be, Sir, your obedient servant, Will Koch
Baseline (Original)
249 Finisa) The letter of the surgem General of to the Goverment of Hong Kong, in the Kausta, recacim of way Naw particular attention work there. to which twmed summarise, Alas mentim that I where seconded in 1900 to special service in Grenada, W. J. during the influenza Epidemic, and that I subrumithad Apache jerria under the a report on that Epidemic, for which and also for my cervices I received the thawatha that Swemment. Since my transper here I have had change of the hipctions Disease, Hospital (to which alon plaque Carolen cent f treatment), of Vietnia Gan, and of the Tung wal Hospital. With нада кри fifteen years hay Government, and the varied Experience thave fained in the different posts I have filled rum time to time, my positions in this service. is Entirely a junior one. In the medical de- -partment, as apart from the Sanitary Depart. -ment and the Port medical Offices, the next senior officer to the Principal (int musical Officer has only sight years service under Erven. -ment, the se and about seven years, and the third a little mu two years. And I am the junin, although both wgans dati a quali- -fication and Length of firemment vrince I should take precedence next the Rcm.o. 3. Kusa then -hee to count, and G cui cum ofan ce Iuspect. -pully ark that the Right Shrither the secretary of state will be pleased to allow mig length over to grant that I be allowed the increments of pay in this service accordingly. to quite the Caron y In support of this request I venture the Assistant Director of Public Works who was Kawaspred Hausferred puum Trinidad a Алины a salary 7 £600 per And who some after joining, was allowed kis maximum salary. I would point out that this officer was sent out with the kunstedge both on the hand of the authorities and of himself that he was to naw a certain Salary, yet on his representation. after arrival hue his salary was immediakly raises to the wagium then making a concession to his positim as well as to his previne, mice. wrt hav the unda Grummeul. I knvera did advantage of a personal interview with the authion- _itie, bejne accepting this appointment and u alimally concluded guided by the telegram alone. ultimate, if that the post offered would be the of not f -sideratim to term Wi service. This has wit beam immediato benefit copecially having com. Coway the case and wer position is thei deince is work than it was in Hinidad. he new of these tis cumstance I beg respectfully that I be granted the increment of pay. Stati Sakury Amivity in the to comect in this 4. I would also ask that the Secretary of will be pleased t Plant that Government service be allowver Colony. I te cognise that nothing probably can be Jou as present, hat in the event of a vacancy litha ins a permanent of in an acting appointment. I beg to apply that their be conceded to me. (This was allowed in the case of a medical ffice, who was Trinidad Kansferred from the Coloney of Tobago to theat before it because of Trinidas). that the Secretary of 5. I also beg to apples a wars Lena da + Stat will be pleand to grant my application for promotion which I have already and which Ilcope otpilly base upon the raines professional and administration Experience I have acquired during my fifteen years of service unth Government, and my from years service in public institutions in England. The Under Secretary of State for the Colonies I have the homom be Fi gun bedient servant Will Koch
2026-06-01 18:46:00 · Baseline
View content

249

Finisa)

The letter of the surgem General of to the Goverment of Hong Kong, in the

Kausta,

recacim of way Naw particular attention

work there.

to which twmed

summarise,

Alas

mentim that I where

seconded in 1900 to special service in Grenada,

W. J. during the influenza Epidemic, and

that I subrumithad

Apache

jerria under

the

a report on that Epidemic, for which and also for my

cervices I received the thawatha that Swemment. Since my transper here I have had change of the hipctions Disease, Hospital (to which alon plaque Carolen cent f treatment), of Vietnia Gan, and of the Tung wal Hospital. With

нада кри fifteen years hay Government, and the varied Experience thave fained in the different posts I have filled rum time to time, my positions in this service. is Entirely a junior one. In the medical de- -partment, as apart from the Sanitary Depart. -ment and the Port medical Offices, the next senior officer to the Principal (int musical Officer has only sight years

service under Erven. -ment, the se and about seven years, and the third a little mu two years. And I am the junin, although both wgans dati a quali- -fication and Length of firemment vrince I

should take precedence next the Rcm.o.

3. Kusa then

-hee to count, and

G

cui cum ofan ce

Iuspect.

-pully ark that the Right Shrither the secretary of state will be pleased to allow mig length over –

to grant that I be allowed the increments of pay in this service accordingly.

to quite

the Caron y In support of this request I venture the Assistant Director of Public Works who was

Kawaspred

Hausferred puum Trinidad a

Алины

a salary 7 £600 per And who some after joining, was allowed

kis maximum salary. I would point out that this officer was sent out with the kunstedge both on the hand of the authorities and of himself that he was to naw a certain Salary, yet on his representation. after arrival hue his salary was immediakly raises to the wagium then making a concession

to his positim as

well as to his previne, mice. wrt hav the unda Grummeul. I knvera did advantage of a personal interview with the authion- _itie, bejne accepting this appointment and

u alimally concluded guided by the telegram alone.

ultimate, if

that the post offered would be the of

not f -sideratim to

term

Wi

service. This has wit beam

immediato benefit copecially having com.

Coway the case

and wer

position is thei deince is work than it was in Hinidad. he new of these tis cumstance I beg respectfully that I be granted the increment of pay.

Stati

Sakury

Amivity in the to comect in this

4. I would also ask that the Secretary of will be pleased

t

Plant that Government service be allowver Colony. I te cognise that nothing probably can be Jou as present, hat in the event of a vacancy litha ins

a permanent of in an acting appointment. I beg to apply that their be conceded to me. (This was allowed in the case of a medical ffice, who was Trinidad Kansferred from the Coloney of Tobago to theat before it because

of Trinidas).

that the Secretary of 5. I also beg to apples

a wars

Lena da

+

Stat

will be pleand to grant my application for promotion which I have already

and which Ilcope otpilly base upon the raines professional and administration Experience I have acquired during my fifteen years of service unth Government, and my from years service in public institutions in England.

The Under Secretary of State

for the Colonies

I have the homom be

Fi

gun bedient servant

Will Koch

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.